Mặt tươi như hoa

Direct English translation

A face as fresh as a flower.

Equivalent English version

Bright-eyed and bushy-tailed

Giải thích tiếng Việt

Chỉ vẻ mặt rạng rỡ, vui tươi, đầy sức sống của một người. Thường dùng để khen hoặc miêu tả trạng thái phấn chấn, hân hoan.

English explanation

Describes someone with a bright, cheerful, radiant expression. It is often used to praise or depict a happy, lively mood.